当前位置: 澳门新萄京 > 励志美文 > 正文

傅雷家书: 一九五六年一月二十二日晚

时间:2019-08-29 22:54来源:励志美文
亲爱的孩子:今日星期,花了六小时给你弄了一些关于萧邦与特皮西①的材料。关于temporubato[速度的伸缩处理]的部分,你早已心领神会,不过看了这些文字更多一些引证罢了。他的pi

  亲爱的孩子:今日星期,花了六小时给你弄了一些关于萧邦与特皮西①的材料。关于tempo rubato[速度的伸缩处理]的部分,你早已心领神会,不过看了这些文字更多一些引证罢了。他的piano metho[钢琴手法],似乎与你小时候从Paci[百器]那儿学的一套很像,恐怕是李斯特从Chopin[萧邦]那儿学来,传给学生,再传到Paci[百器]的。是否与你有帮助,不得而知。

We need to deal with this problemright now. 我们需要马上解决这个问题。

之前在某乎写的答案,在简书做个备份,以下为原答案。

  前天早上听了电台放的Rubinstein[罗宾斯丹]②弹的EMUN,Concerto[E、小调协奏曲]当然是些灌音),觉得你的批评一点不错。他的rubato[音的长短顿挫]很不自然;第三乐章的两段(比较慢的,出现过两次,每次都有三四句,后又转到minor[小调]的),更糟不可言。转minor[ 小调]的二小句也牵强生硬。第二乐章全无singing[抒情流畅之感]。第一乐章纯是炫耀技巧。听了他的,才知道你弹的尽管simple[简单]music[音乐感]却是非常丰富的。孩子,你真行!怪不得斯曼齐安卡前年冬天在克拉可夫就说:“想不到这支Concerto[协奏曲]会有这许多music[音乐]!”

a symphony in C minor C小调交响曲

2016.5.17更新万万没想到两年前胡诌的答案还有人点赞。多亏apple music让我省下了不少买CD的钱。所以在此强调一下,喜欢古典音乐的苹果设备用户一定要用Apple Music!!!****喜欢古典音乐的苹果设备用户一定要用Apple Music!!!****喜欢古典音乐的苹果设备用户一定要用Apple Music!!!嗯= = 说重点,此次更新主要是捋一捋之前的语句,毕竟语文是体育老师教的→_→然后再补上一些CD封面。当然,下次更新就不知道啥时候了。========================================================================
本人乐理渣出翔,所以仅从感性的角度来说一下。如果题主是刚刚接触古典音乐的话,按照支持最多的那个答案去欣赏的话你会被虐!出!!翔!!!一上来就听古尔德1981年的哥德堡变奏曲,你会有这样的感觉【啊~~~听着好舒服~诶这是啥?这又是啥?怎么还不完!】然后可能会在二三十分钟的时候切到别的曲子。由于我一直没有涉及巴赫的声乐作品,所以本回答中不对声乐进行推荐,仅推荐键盘乐和弦乐。

  今天寄你的文字中,提到萧邦的音乐有“非人世的”气息,想必你早体会到;所以太沉着,不行;太轻灵面客观也不行。我觉得这一点近于李白,李白尽管飘飘欲仙,却不是特皮西那一派纯粹造型与讲气氛的。

薇姬:是G小调第二协奏曲。这是《四季》四部协奏曲中的第二部分。

弦乐(包括勃兰登堡协奏曲和管弦组曲)

提到弦乐就要巴赫的小提琴无伴奏组曲与奏鸣曲(BWV 1001——BWV 1006)以及大提琴无伴奏组曲(BWV 1007——BWV 1012)各种溢美之词放在它“俩”身上都不为过。不过,我打算把这两个放到最后去说,如果一上来就听的话一定会觉得枯燥难忍。首先可以去听一下巴赫的d小调双小提琴协奏曲(Concerto for two violins in d minor. BWV 1043 ),这可能算是巴赫流传最广的小提琴协奏曲了。这里放上奥胖(David Oistrach)的版本。

澳门新萄京官方网站 1

Concerto for two violins in d minor, by David & Igor Oistrach

接下来推荐的是勃兰登堡协奏曲(BWV 1046——BWV 1051),个人十分喜欢第五号(BWV 1050)的第一乐章,尤其接近结尾的那段羽管键琴的solo听着不能更爽。同样也是推荐Karl Richter的版本,市面上还有卡拉扬的版本。卡拉扬和Karl Richter不同的是卡拉扬用了编制较大的乐团演奏,而Richter为了追求原汁原味用了较小的编制,这二者不能说哪个更好,建议各买一盘比较一下。另外还可以可以听一听管弦组曲(BWV 1066——BWV 1069),最有名的g弦上的咏叹调和诙谐曲就出自这里。

澳门新萄京官方网站 2

Brandenburg Concertos, by Carl Richter

澳门新萄京官方网站 3

Brandenburg Concertos, by Herbert von Karajan

最后,推荐巴赫的大提琴无伴奏组曲(Suites for Solo Cello, BWV 1007-1012),有关它的介绍直接度娘就好,无需赘言。推荐史塔克(Janos Starker)1992年那版,可以说是前无古人后无来者。

澳门新萄京官方网站 4

Bach Suites for Solo Cello, by Janos Starker

最后的最后,小提琴无伴奏组曲与奏鸣曲(BWV 1001-1006),可以说是小提琴圣经般的存在,是小提琴无伴奏曲中的王冠。第二组曲(Partita No.2 in d minor, BWV 1004)中的恰空舞曲(Ciaccona)可以说是王冠上的那颗最大的宝石,前段时间俄罗斯马林斯基剧院交响乐团在叙利亚巴尔米拉圆形剧场的音乐会就有这首曲子。强力推荐米尔斯坦和谢霖的版本。

澳门新萄京官方网站 5

澳门新萄京官方网站 6

友情提示:非专业人士听音乐最要紧的是听的开心,如果听不下去就不要强求。世上音乐种类千千万,总会有适合你的。为了追求所谓的“b格”去听巴赫的大多脑子有泡 :)**

classicaladj. [`klæsɪkəl] relating to music that is considered tobe important and serious and that has a value that continues for a long time (音乐)古典的

键盘乐

提到键盘乐,就不得不提到巴赫的管风琴作品。巴赫在世时从未被人们称作“作曲家”,人们更多的称他为管风琴演奏家,可以说管风琴伴随了巴赫的一生(当然克腾时期是个例外)。从管风琴入手,那就一定要先听d小调托卡塔与赋格(toccata et fugur en re mineur, BWV 565)。大多数人看到名字可能会觉得没听过这首曲子,但是当前三个音出来之后,大多数人心里都会说一句:“卧槽原来是它啊!”。接下来要听的就是g小调赋格(fugue en sol mineur, BWV 578),三个声部的竞争非常激烈,演奏难度也颇大,不过旋律十分好听。题主听完这两首如果对管风琴感兴趣的话就可以去买一些巴赫管风琴的CD来听一听,推荐Ton Koopman或者Karl Richter演奏的版本(Richter的CD比较难找)。

澳门新萄京官方网站 7

*Karl Richter演奏巴赫管风琴作品专辑(之一)*

当然,键盘乐也可以从羽管键琴/钢琴入手。巴赫那个时代钢琴刚被发明出来不久,音色和音量十分不稳定,所以巴赫一直没有为钢琴作曲,所有的“钢琴”作品其实都是为羽管键琴而作的。但是由于羽管键琴的CD在国内十分不好找,并且可能有人接受不了羽管键琴的音色,所以我这里就暂时只推荐钢琴版本。阿格里奇(Martha Argerich)演奏的英国组曲(English suite No.2 in a minor, BWV807)。这部组曲旋律很好听,阿格里奇在演奏时没有将乐章断开,一气呵成,非常有特色。接下来就可以听一下古尔达(Friedrich Gulda)的演奏,他有一张专辑叫《gulda plays bach》,某亚上就有,题主可以买来听一下。

澳门新萄京官方网站 8

阿格里奇的巴赫作品专辑

澳门新萄京官方网站 9

gulda plays bach

然后要推荐的就是席夫(Andras Schiff)演奏的意大利协奏曲(Italian concerto in F major, BWV 971)。放在后面推荐不是因为Schiff演奏的不好,而是因为前两位大多数时间演奏古典主义和浪漫主义的作品,在演奏巴赫的时候没有那么的“死板”,对于刚接触的人来说更容易接受。而Schiff*的演奏则比较接近于巴赫的“本意”,更加的“原汁原味”。之所以加引号是因为巴赫那会儿没有录音(废话),乐谱也不像现在那么多记号,所以巴赫真实的本意谁也就无人知晓。

澳门新萄京官方网站 10

Italian concerto by Andras Schiff

听完上面这些题主就可以去听古尔德(Glenn Gould)演奏的哥德堡变奏曲了(the goldberg variation, BWV 988)。这首曲子古尔德录过两次,一次是在50年代,当时他正处于青年时期,演奏的强劲有力,速度飞快。而第二次录音是在80年代,此时古尔德已步入中年,演奏速度比50年代那版慢了不少(没记错的话录音长度比之前那版长了20分钟)。但是音色以及音量的变化要比之前那版丰富的多。

澳门新萄京官方网站 11

Bach Goldberg Variations - 1955&1981

(Day387) Haveyou ever heard of karma? 你听说过因果报应吗?

It is human to doubt.怀疑是人的天性。

伦纳德:现在放的是谁的?

(Day 586) I've downloaded their best hits from iTunes. 我从iTunes上下载了他们最有名的歌曲。

责任编辑:

right now: 1. at the present time, now 现在,目前

It is anotherwork by the artist.这是该艺术家的另一幅作品。

红色字体为需重读部分;下划线部分可参考注释。

The committeeis made up ofrepresentatives from every state. 该委员会由来自各个州的代表组成。

classicalmusic/musician/composer etc 古典音乐、音乐家、作曲家

We're very busy right now. 我们现在很忙。

a pieceof music, poetry, sculpture 一支乐曲、一首诗、一件雕刻

playlistn. [`pleɪlɪst] the list of songs that a radio station plays 歌曲播放列表,播放清单

知识点拓展

iTunesn. [ˈaɪtuːnz] a computer application enabling users to download music from the internet, create and order playlists, etc 一种音乐应用程序

a leading classicalviolinist 一名出类拔萃的古典音乐小提琴家

Vicki: Yes, I wouldn't doubtit. It's his most famous work.

Leonard: So whois thisright now?

(Day429) I’venever heard of such a thing. 这种事儿我从来没听说过。

piecen. [piːs] a written, musical, or artistic work that someone has produced(艺术品、音乐等的)幅,篇,首

composern. [kəmˈpoʊzɚ] someone who writes music 作曲家

Four Seasons: a piece of music by Vivaldi which represents spring,summer, autumn, and winter and is one of the best-known and most popular pieces of classical music 《四季》

Day 601 style="font-size: 16px;">What are you listening to, Vicki? (Part one)

be made up of sth

伦纳德:噢,《四季》。我以前听说过这个。

minoradj. [ˈmaɪnɚ] of or based on a scale that has a semitone above its second note 小调的,小音阶的

Leonard: What pieceis it?

classicadj. [`klæsɪk] [usually before noun] a classic song, book, play, television program, etc. is very good and has been popular and had a lot of influence for a long time 经典的,第一流的

doubt v. [daʊt] tothink that something may not be true or that it is unlikely 怀疑

伦纳德:是哪首曲子呀?

Concerton. [kənˈtʃerţoʊ] a piece of classical music, usually for one instrument and an orchestra 协奏曲

澳门新萄京59533com,a classic novel 一步经典小说

澳门新萄京官方网站,薇姬:是维瓦尔第的。

知识点拓展

a song in a minor key小调歌曲

have heard of …: to know that someone or something exists because they have been mentioned to you before 听说过……

(Day573) You know, his early work was more representational than his later work.你知道,他早期的作品比晚期的更写实。返回搜狐,查看更多

澳门新萄京官方网站 12

(Day 459) Right now, I'm doing some research into the languages of different African tribes. 目前我正在研究非洲不同部落的语言。

Vicki: Thisis Vivaldi.

make up sth: to combine together to form something 形成,组成,构成

原标题:公开课|一天一点,口语不难 Day 601 讲解

Vivaldi[vɪˈvɑːldi] (1678-1741) an Italian composer who wrote many operas and a lot of church music, but is most famous for The Four Seasons, one of the most popular pieces of classical music 维瓦尔第(意大利作曲家)

【参考译文】

right now: 2. immediately 马上

Vicki: Oh, it's just an iTunesplaylistof my favoriteclassicalmusic composers.

Vicki: Thisis ConcertoNo. 2in G minor.It's the second of the fourconcertos that makeupFour Seasons.

Leonard: Whatare you listeningto, Vicki?

Our students invite you to an exhibition of their work. 我们的学生邀请您参加他们的作品展。

Leonard: Oh, Four Seasons. I've heardofthat before.

【注释】

Do youdoubtmy word? 你怀疑我的话吗?

I don't doubt that he'll come. 我确信他会来。

伦纳德:你在听什么呢,薇姬?

薇姬:是的,我不会怀疑的。这是他最著名的作品。

workn. [wɝːk] [U& C] something produced by a writer, painter, musician, or other artist (艺术家的)作品

薇姬:哦,这只不过是一个iTunes播放列表,是我最喜欢的古典乐作曲家的音乐。

Women make uponly a small proportion of the prison population. 女性只占囚犯人数的一小部分。

编辑:励志美文 本文来源:傅雷家书: 一九五六年一月二十二日晚

关键词: